GenealogyForum.com Hispanic Genealogy

[ Read Responses | Post a New Response | Return to the Index (Use 'Back' if from a search list) ]
[ Previous | Previous in Thread | Next ]

Otro origen?

Posted by Mónica Véjar <monica.vejar@gmail.com> on Thu, 17 Jul 2008, in response to Apellido Vejar / Becher, posted by Eduardo Fco. Vejar Scheuttler on Sat, 10 May 2008

Encontré que en Israel también hay Véjar, que vendía siendo de la zona norte de este país, donde limita con el Líbano, lo que me enteré es que este apellido viene de una transmutación libanesa/ hebrea, que tendría el significado de "hijo de rabino" (Ben (hijo) raav (rabino) y se fue modificando como tal hasta llegar a Véjar. El origen por lo tanto, según estas aseveraciones sería Sefardí, ya que durante las migraciones de los judíos que llegaron a España y Portugal cambiaron la pronunciación, quedando efectivamente en Véjar o Béjar, según la transcripción castellana. Ahora, se ha conservado más fielmente al origen fonético, ya que la mayoría de los judíos que habitaban en España-Portugal cambiaron los apellidos y pasaron a ser Criptojudíos, como los Calderón, Castro, Torres, etc, etc, etc. a causa de las persecuciones de estos.
Según los patrones que he estado leyendo, los que llegaron a Chile se asentaron en el Sur, como la zona de Bío Bío y la región de los Lagos, como en el caso de mi familia.
A ver si encontramos alguna raíz común entre todos nosotros, que no dudaría que fuese así...
Mis cordiales saludos a todos los Véjar.
Mónica Véjar M.

Responses

Display message for printing | Print Entire Thread

Post a New Response

Post A Response to the above message.
[To post a new query (not related to the one above),
please return to the main index and use the form there.]

Your Name:

E-Mail Address:

Subject:

Message:

If you'd like to include a link to another page with your message,
please provide both the URL address and the title of the page:

Optional Link URL:

Optional Link Title:

If you'd like e-mail notification of responses to your post, please check this box:
If you'd like to use a cookie to save your information for next time, please check this box:


Please type the letters you see above:

The GenealogyForum.com Hispanic Genealogy is maintained by GenealogyForum@aol.com, using GenBBS 1.14.

CPU seconds used 0.027995