GenealogyForum.com Hispanic Genealogy

[ Read Responses | Return to the Index (Use 'Back' if from a search list) ]
[ Previous | Next ]


Arvore Genealogica

Posted by Eliomar Pereira do Socorro <eliomarpaulepereira@hotmail.com> on Tue, 08 May 2007

Prezado Sr. Luis Felipe Lima AFFONSO,

Eu também estou interessada em minha Árvore Genealógica e explico porque vos escrevo do Brasil: Meu Pai, José Pereira de Souza (Nascido em 1908), era filho de Joaquim Pereira Affonso e Maria Salomé de Souza (Casados em março de 1904, com 32 e 31 anos respectivamente); Joaquim Pereira Affonso era filho de Bernardino Pereira Affonso e... (Não consta o nome da mãe na Certidão). M.S. de Souza era filha de José Anônio de Souza e (novamente Não consta o nome da mãe na Certidão).

Nada mais sei por registro de minha ascendencia paternal. Sei ainda, que a ordem dos nomes de família na composição do nome de meu pai, não é com certeza brasileira, senão ele deveria ter-se chamado De Souza Pereira, ou Souza de Pereira;

Sei ainda que o Sr. Bernardino Pereira Affonso (meu pai havia disse-me) não falava português, mas provavelmente Ilich: e segundo meu pai, contando-me com dificuldade (após derrrame cerebral) repetia "ele falava Gavish ou Gabish" (sobrenomes judaicos da Europa Oriental refigiados da 1a diáspora - Hungria - pelos idos de 1650) para França, Inglaterra e também Portugal e Espanha.

A ausência dos nomes das mães na certidão de casamento de meus avós, pode ter diversas explicações: filhas da inquisição, morte prematura de uma delas e a outra ser emitida em sinal de respeito, etc, de cunhos histórico-culturais.

Em minha pesquisa pela Internet observo muito poucas citações do Sobrenome (nome de família) AFFONSO (com esta grafia).

Bem, escrevi todas estas informações, para que o senhor perceba a minha boa fé e perseverança na procura de outras pessoas com este sobrenome e principalmente da origem deste nome de família AFFONSO.

O senhor saberia ajudar-me com outras informações?

Sou a Sra. Eliomar Pereira do Socorro e vos escrevo de Brasília - DF (Brasil) e agradeço sinceramente a atenção possível a este e.mail.


Display message for printing | Print Entire Thread


The GenealogyForum.com Hispanic Genealogy is maintained by GenealogyForum@aol.com, using GenBBS 1.14.

CPU seconds used 0.019996