GenealogyForum.com Hispanic Genealogy

[ Read Responses | Return to the Index (Use 'Back' if from a search list) ]
[ Previous | Previous in Thread | Next in Thread | Next ]


familia Verdin

Posted by Jess Verdin <jesseverdin@peoplepc.com> on Fri, 06 Jan 2006, in response to Hola!, posted by Kareli Verdin on Thu, 29 Dec 2005

No se el espanol muy bien. La palabra "Verdin" quiere dicir "yellow hammer" o martillo amarillo en Frances. Uno de los primeros Verdin se llamaba Bertrand Verduin en el ano 1292. Era de la ciudad de Verdun, Francia. Yo creo que Verduin qeria decir que uno era de Verdun, Francia. Despues se quitaron la "u" del nombre. Verdun esta en la provencia de Normandy, que ahora le pertenese a Francia. Pero uvo tiempo que era parte de Alemania. Los Verdin, de Francia, se fueron ha Inglatierra, "Belgium", y de Belgium ha Espana. Hay muchos Verdines en Alemania. Mi padre, Virginio Verdin, nacio en San Francisco del Rincon en 1883 hijo mas chico de mi abuelo, Baltazar. Baltazar nacio alli tambien en 1846. Uno de los primeros Verdin en esa aria era Joseph (Jose en espanol), Verdin en Guadalajara, Jalisco en 1796. "Verdin", en Frances, no se pronuncia la ene y la "i" se pronuncia algo como la "e" en espanol.


Responses


Display message for printing | Print Entire Thread


The GenealogyForum.com Hispanic Genealogy is maintained by GenealogyForum@aol.com, using GenBBS 1.14.

CPU seconds used 0.039993